Nous avons agrandi le jonc de Violette, juste avant le mariage. Ma grand mère, ma maman, ma fille et moi toutes les quatre réunies. Cet or qui nous lie au delà du sang qui coule dans nos veines, ce cercle parfait et lourd autour de nos poignets, nous définit comme les filles de cette famille, nous apparente, nous mélange.
Violette connait cette tradition du sud. Elle sait que son bracelet est le même que le mien, que celui de sa grand mère et de son arrière grand mère. Je lui ai dit que si jour elle avait une fille, je serai alors grand mère et en offrirai un à ce nouveau bébé. Violette ne le porte pas à l’école car elle peut encore l’enlever en forçant un peu, mais dès le week end ou quand viennent les vacances elle l’enfile à son poignet.
Et quand elle me prend la main, nos deux bracelets se cognent un peu. Dans un si joli bruit.
J’aime cette photo. Si précieuse déjà, elle le sera encore plus dans plusieurs années. Toutes de blanc vêtues et à nos poignets, de l’amour.
Pour Khâ, Ati et Violette. (La photo c’est elle. Merci ma douce.)
***L’histoire du jonc commence ici puis ici, et continue là.
12 commentaires
C’est marrant…. Nous on ne vient pas du sud et pourtant nous avons la meme tradition du jonc en or. Donné pour les 18 ans, toutes les filles de la famille en ont. Mes nièces ont d’ailleurs bien remarqué qu’on en avait et sont déjà en train d’imaginer comment sera le leur….
mais c’est bellissima cette tradition!! et la photo^^evidemment 😉 saluti
Je l’aime à la folie cette tradition. Belle nuit Camille.
Quelle jolie tradition ! Et magnifique photo…
Il n’y a rien qui me serre plus le cœur que ces photos où plusieurs générations sont réunies…
Il y a quelques années, ma grand-mère était malade et j’avais insisté très lourdement pour faire une photo avec elle, ma mère et ma fille ainée (j’étais enceinte de la deuxième). Je n’aurais jamais pensé à ce moment là que ma mère serait partie la première et lorsque je regarde cette photo aujourd’hui, les émotions sont un mélange de tristesse et de ce bonheur d’avoir pu malgré tout saisir cet instant.
Merci Camille pour ces billets que je savoure à chaque fois.
Moi aussi je l’aime cette tradition et j’en veux deux pour nous !!!
Et je suis ravie d’avoir participé à cette photo avec vous !!!
magnifique tradition. magnifique textye. magnifique photo.
quelle jolie tradition, la photo est très belle, 4 générations de femmes, c’est beau
Cette photo est SUBLIME !!!
j’adore ce jonc que vous avez, c’est tellement joli, tellement délicat. ah que c’est beau
C’est une très jolie tradition familiale 🙂
Adorable cette photo 🙂
Ma mère en porte un, ma grand-mère je ne sais plus, pas moi, ni ma soeur. Chez nous cette tradition ne s’est pas perpétuée.